Privatumo politika

Atnaujinta 2026-01-23

Mes, “Vasara”, gerbiame Jūsų privatumą ir saugome bet kokią informaciją, kurią gauname iš Jūsų arba apie Jus. Šioje Privatumo Politikoje yra aprašoma įprasta praktika, kai mes renkame bei saugome Jūsų duomenis.

1. Duomenų valdytojas

Sunny Ventures, juridinio asmens kodas 307543731 veikianti kaip svetainės vasara.ai, administratorius, adresas Pilies g. 16, Vilnius, Lietuva („mes“ arba „Vasara“), yra duomenų valdytojas ir yra atsakingas už Jūsų asmens duomenų tvarkymą, kaip aprašyta šioje Privatumo politikoje.

2. Asmens duomenys, kuriuos renkame

Mes renkame asmens duomenis, susijusius su Jumis („Asmens duomenys“), kaip aprašyta žemiau:

Asmens duomenų tvarkymo tikslai
Asmens duomenų kategorijos
Teisinis pagrindas
Saugojimo laikotarpis
Paslaugų palaikymui bei teikimui.
Paskyros informacija: kai kuriate paskyrą pas mus, mes galime rinkti informaciją, susijusią su Jūsų paskyra, įskaitant Jūsų vardą, pavardę, slapyvardį, kontaktinę informaciją, paskyros kredencialus, mokėjimo kortelės informaciją ir operacijų istoriją.
Jūsų sutikimas.
Paslaugų naudojimo metu ir 6 mėn. nuo Paskyros uždarymo.
Bendravimui su Jumis, įskaitant rinkodaros pranešimus apie mūsų Paslaugas ir renginius siuntimą.
Jūsų sutikimas.
Užkirsti kelią sukčiavimui, įstatymų pažeidimui, apsaugoti mūsų sistemų saugumą.
Teisės aktų reikalavimų vykdymui.
Paslaugų tobulinimui ir tyrimų vykdymui.
Naudojimo duomenys: mes galime automatiškai rinkti informaciją apie Jūsų naudojimąsi Paslaugomis, pvz., kokio tipo turinį peržiūrite, kokias funkcijas naudojate ir kokius veiksmus atliekate, taip pat Jūsų laiko zoną, šalį, prisijungimo datas ir laikus, įrenginio tipą.
Jūsų sutikimas.
Paslaugų naudojimo metu ir 1 mėn. nuo Paskyros uždarymo.
Paslaugų tobulinimui ir tyrimų vykdymui.
Įrenginio informacija: įrenginio tipas, operacinė sistema, įrenginio identifikatoriai ir naršyklė, kurią naudojate.
Jūsų sutikimas.
Paslaugų naudojimo metu ir 1 mėn. nuo Paskyros uždarymo.


Svetainės šiuo metu slapukų nerenkame, tačiau ateityje tai gali būti daroma prieš tai papildžius šią Privatumo Politiką aktualia informacija.

Mes tvarkome jūsų Asmens duomenis tik tam tikslui, kuriam jie buvo surinkti.

4. Asmens duomenų saugojimas ir atskleidimas

4.1. Mes saugome ir tvarkome Asmens duomenis Europos Sąjungoje (ES) ir Europos ekonominėje erdvėje (EEE). Tačiau kartais gali būti būtina, kad jūsų Asmens duomenys būtų perduoti ir saugomi paskirties vietoje už ES ar EEE ribų. Jie taip pat gali būti tvarkomi duomenų tvarkytojų, veikiančių už ES ar EEE ribų. Perduodami duomenis bet kuriai kitai trečiajai šaliai, mes dėsime visas pastangas, kad užtikrintume saugumą ir perduotume tik tuos Asmens duomenis, kurie yra būtini teisinėms paslaugoms teikti.

Pateikdami mums savo Asmens duomenis, jūs sutinkate su jų tvarkymu ir patvirtinate, kad esate informuoti, kad jūsų Asmens duomenų tvarkymas yra būtinas naudojimuisi Paslaugomis, įskaitant duomenų saugojimą ir perdavimą už ES ar EEE ribų, kaip numatyta šioje Politikoje. Mes imsimės visų pagrįstai reikalingų atsargumo priemonių, kad užtikrintume, jog jūsų duomenys būtų tvarkomi saugiai ir pagal taikytinus Duomenų apsaugos įstatymus.

4.2. Kaip ir visų jūsų Asmens duomenų atžvilgiu, jūs galite prašyti, kad mes informuotume jus apie jūsų Asmens duomenų tvarkymo detales pagal BDAR 15 straipsnį. Tai galite padaryti, susisiekdami su mumis naudodamiesi Politikos pabaigoje pateiktais kontaktais.

4.3. Mes saugosime Jūsų Asmens duomenis tik tiek nurodyta, nebent jų reikės norint suteikti kitais teisėtais verslo tikslais, pvz., sprendžiant ginčus, saugumo ir saugos tikslais arba laikantis mūsų teisinių įsipareigojimų.

4.4. Tam tikromis aplinkybėmis mes galime atskleisti Jūsų Asmens duomenis:

Tiekėjams ir paslaugų teikėjams: siekiant padėti mums vykdyti verslo operacijas ir atlikti tam tikras paslaugas ir funkcijas (pvz., mokėjimo paslaugas), mes galime atskleisti Asmens duomenis tiekėjams ir paslaugų teikėjams.

Komerciniai sandoriai: jei mes dalyvaujame strateginiuose sandoriuose, įsigijimuose, susijungimuose, verslo perkėlime, reorganizacijoje, restruktūrizacijoje ar vykdome paslaugų perdavimą kitam teikėjui ir pan. (bendrai vadinama „Sandoris“), Jūsų Asmens duomenys ir kita informacija gali būti atskleidžiama kitai Sandorio šaliai, siekiant kuo sklandžiau įvykdyti Sandorį.

Vyriausybinėms institucijoms arba kitoms trečiosioms šalims: mes galime atkleisti Jūsų Asmens duomenimis, įskaitant informaciją apie Jūsų naudojimąsi mūsų Paslaugomis, priežiūros institucijomis arba kitomis trečiosiomis šalimis laikantis įstatymų, (i) jei tai reikalaujama pagal įstatymus arba sąžiningai manant, kad toks veiksmas būtinas, norint laikytis teisinių įpareigojimų; (ii) norint apsaugoti ir ginti mūsų teises, nuosavybę ar teisėtus interesus; (iii) jei nustatome ar įtariame, kad buvo pažeistos mūsų Paslaugų teikimo sąlygos ar teisės aktai; (iv) siekiant aptikti arba užkirsti kelią sukčiavimui ar kitai neteisėtai veiklai; (v) norint apsaugoti mūsų Paslaugų, produktų, darbuotojų, partnerių ar naudotojų, arba visuomenės saugumą; (vi) siekiant vykdyti teisinius įsipareigojimus.

Partneriams: mes galime atskleisti Asmens duomenis mūsų akcininkams su mumis susijusiems asmenims, verslo partneriams, kuriems taikomi ne mažesni asmens duomenų apsaugos standartai, kaip, kad taikomi mums.Prieiga prie paskyros: susikūrus paskyrą, mes kaip administratorius galime pasiekti ir valdyti Jūsų „Vasara“ paskyrą bei peržiūrėti joje esančią informaciją, atlikti tam tikrus veiksmus (pvz. ištaisyti klaidas, netikslumus).

4.5. Mes visuomet atskleisime tik tokią Jūsų Asmens duomenų dalį, kuri yra būtina siekiamam tikslui pasiekti.

5. Jūsų teisės

Jūs turite šias teises, susijusias su Jūsų Asmens duomenimis:

  • Teisė būti informuotam;
  • Teisė susipažinti su Asmens duomenimis;
  • Teisė į Asmens duomenų ištrynimą;
  • Teisė reikalauti ištaisyti Asmens duomenis;
  • Teisė nesutikti su Asmens duomenų tvarkymu;
  • Teisė į Asmens duomenų perkeliamumą;
  • Teisė atšaukti sutikimą dėl Asmens duomenų tvarkymo, kai Asmens duomenys tvarkomi su jūsų sutikimu;
  • Teisė pateikti skundą vietinei duomenų apsaugos institucijai. Savo vietinę duomenų apsaugos instituciją galite rasti paspaudę šią nuorodą: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.


Tikimės, kad galėsime išspręsti bet kokius Jūsų klausimus ar rūpesčius. Jei turite neišspręstų klausimų dėl Jūsų Asmens duomenų tvarkymo, prašome susisiekti su mumis Politikos pabaigoje pateiktais kontaktais.

7. Vaikai iki 14 metų

Mūsų Paslaugos nėra skirtos ar numatytos vaikams iki 14 metų. Mes sąmoningai nerenkame Asmens duomenų iš vaikų iki 14 metų. Jei turite pagrindo manyti, kad vaikas iki 14 metų pateikė Asmens duomenis, prašome atsiųsti el. laišką adresu: hello@vasara.ai.

8. Privatumo politikos pakeitimai

Mes galime atnaujinti šią Privatumo politiką laikas nuo laiko, o tai padarę paskelbsime atnaujintą versiją šiame puslapyje.

9. Kaip su mumis susisiekti

Jūs galite pateikti prašymus dėl savo teisių įgyvendinimo mums asmeniškai elektroniniu būdu. Gavę jūsų prašymą galime jūsų paprašyti pateikti jūsų tapatybę įrodantį dokumentą ir/ar kitą papildomą informaciją, susijusią su jūsų prašymu.

Gavę jūsų prašymą, mes jį išnagrinėsime ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo jūsų prašymo gavimo dienos ir visų reikalingų dokumentų pateikimo, nebent prašymas yra sudėtingas ir reikalingas ilgesnio nagrinėjimo. Tokiu atveju jūsų prašymo nagrinėjimas gali būti pratęstas papildomiems 2 mėnesiams. Apie tai jus informuosime.

Prašome susisiekti su mumis jei turite klausimų, susijusių su Privatumo Politika arba klausimų, kurių ši Privatumo politika neapima. Rašykite mums adresu hello@vasara.ai.