Prieigos prie Vasara funkcionalumų ir naudojimosi Vasara funkcionalumais bendrosios sąlygos
‍
1. Kas yra Vasara
‍
Vasara yra virtualus teisinis asistentas, prieinamas tinklapyje www.vasara.ai, priklausantis ir valdomas Sunny Ventures UAB, juridinio asmens kodas 307543731, adresas Pilies g. 16, Vilnius, Lietuva.

2. Vasara tikslas
‍
Vasara yra skirtas padėti asmenims surasti Jiems reikšmingą teisinę informaciją, kuri yra įtvirtinta aktualios redakcijos teisės aktuose (pvz. šiuo metu galiojančiuose įstatymuose, poįstatyminiuose teisės aktuose, Lietuvos Aukščiausio Teismo, Lietuvos Vyriausio Administracinio Teismo ir/ar Mokestinių ginčų komisijos spręstose bylose). Vasara pasilieka teisę bet kuriuo metu atnaujinti, papildyti ir/arba susiaurinti teisės aktų ir/ar kitų teisės šaltinių sąrašą savo nuožiūra.

3. Kaip veikia Vasara, kokie yra Vasara funkcionalumai ir kuo Vasara gali Jums padėti
‍
3.1. Informacijos paieškai, sisteminimui, apibendrinimui, pateikimui ir kitiems Vasara funkcionalumams įgalinti Vasara naudoja dirbtinį intelektą bei savo ir/arba trečiųjų asmenų sukurtus didžiuosius kalbos modelius. Nors Vasara naudoja modernias ir nuolat tobulinamas informacines technologijas, jų panaudojimo rezultatas vis dar gali būti netikslus, neišsamus, nepakankamas, o kartais - klaidingas ar klaidinantis.
‍3.2. Vasara yra sukurtas veikti kaip virtualus pokalbių asistentas (robotas), kuris sudaro galimybę:
3.2.1. gauti e-paštu aukščiausios instancijos Lietuvos teismų spręstų bylų santraukų naujienlaiškius pagal pasirinktus parametrus; ir
3.2.2. tinklapyje www.vasara.ai užduoti teisinius klausimus bei gauti Vasara virtualaus asistento sugeneruotus atsakymus į juos remiantis teisės aktuose esančia informacija kartu su interaktyviomis nuorodomis į šaltinius.
‍
3.3. Teismų spręstų bylų santraukų naujienlaiškis. Vasara suteikia Jums galimybę užsisakyti Jus dominančių teisės sričių bylas, jau išspręstas Lietuvos Aukščiausiame Teisme ir Lietuvos Vyriausiame Administraciniame Teisme. Teismai naudoja apie 6 000 bylų kategorijų medį, todėl Vasara yra apmokytas jas sugrupuoti į platesnes ir apibendrintas bylų grupes.
3.3.1. Bylų naujienlaiškiui užsakyti užtenka pokalbių lange, pasiekiamame www.vasara.ai, įrašyti Jus dominančią bylų kategoriją, pvz. bendrai: baudžiamosios bylos, konkurencijos teisė, mokesčiai, arba vagystė, nusikaltimai nuosavybei, migracijos bylos ir pan. Jus dominančias bylas reikia įrašyti lietuvių kalba. Naujienlaiškis gali pasiekti Jus e-paštu su bylų santraukomis kas dieną arba kas savaitę, priklausomai nuo Jūsų pasirinkto periodiškumo.
3.3.2. Atkreipiame dėmesį, kad Vasara analizuoja bylas ir siunčia naujienlaiškį tada, kai teismų išspręstos bylos yra įkeliamos į teisės aktų duomenų bazę. Todėl nereiktų nustebti, jei apie bylą pirmiau sužinojote spaudoje, o ne iš naujienlaiškio. Taip gali atsitikti, nes bylos šalys arba žiniasklaida gavo bylą iki tol, kol ji dar nebuvo įkelta į teisės aktų duomenų bazę.
3.3.3. Žinotina, kad aukščiausios instancijos teismai į dieną išsprendžia nuo kelių iki keliasdešimties bylų. Kartasi būna dienų kai bylos nėra išsprendžiamos ar įkeliamos į duomenų bazę. Tokiu atveju naujienlaiškis nėra siunčiamas. Jei bylos įkeliamos į teisės aktų duomenų bazę vėliau, naujienlaiškis su bylų santrauka Jus pasieks atitinkamai vėliau.
3.3.4. Teisės profesionalams rekomenduojame pradėti nuo naujienlaiškio „visos bylos“, o po savaitės susiaurinti dominančių bylų kategoriją, tokiu būdu turėsite platesnį vaizdą apie teismų darbą, galimas gauti informacijos apimtis.
‍
3.4. Atsakymai į teisinius klausimus. Jūs galite užduoti Vasara teisinius klausimus raštu įrašydami juos tam skirtame pokalbių lange prieinamame www.vasara.ai. Klausimus reikia įrašyti lietuvių kalba.
3.4.1. Teisiniai klausimai Vasara atžvilgiu yra tik tokie, į kuriuos atsakymus galima rasti teisės aktų tekstuose. Teisiniais klausimais Vasara nelaiko tokių klausimų, į kuriuos atsakymo teisės aktų tekstuose nėra įtvirtinta, tačiau juos galima būtų rasti aiškinant teisės aktus. Vasara neaiškina teisės aktų, „nemąsto“ kaip teisinį išsilavinimą ir/ar teisės taikymo praktikos turintis asmuo, nesprendžia ir nesiūlo kaip spręsti teisės problemas, kurios nėra tiksliai sureglamentuotos teisės aktuose. Vasara taip pat „nehaliucionuoja“ ir nekuria atsakymų, jei jie nėra įtvirtinti teisės aktų tekstuose. Vasara gali atsakyti, kad atsakymo į Jūsų klausimą teisės aktuose rasti nepavyko, jei tokios informacijos nėra.
3.4.2. Vasara pagal Jūsų klausime esančią informaciją analizuoja teisės aktų duomenų bazę naudodamas vieną ar kelis didžiuosius kalbos modelius ir taip randa atsakymui į Jūsų klausimą aktualiausių teisės aktų ištraukas, sugrupuoja pagal aktualumą (labiausiai tikėtiną atsakymui į Jūsų klausimą), surinktą ir sugrupuotą informaciją apibendrina pateikiant atsakymą kartu su nuorodomis į aktualias teisės aktų vietas iš kurių vietų toks atsakymas buvo sugeneruotas. Tokios vietos yra paryškintos jūsų patogumui.3.4.3. Primygtinai rekomenduojame būti atidiems ir neapsiriboti tik Vasara sugeneruotu atsakymu į Jums rūpimą teisinį klausimą. Susipažinę su Vasara pateiktu atsakymu visuomet atsidarykite Vasara dešinėje pokalbių lango pusėje esančius šaltinius ir patikrinkite paryškintas vietas, iš kurių buvo generuojamas atsakymas, o tai pat įvertinkite ir bylos faktines aplinkybes (jei informacijos šaltinis yra byla). Tai yra elementari „higiena“ patikrinant ar virtualus teisininko asistentas atliktą darbą tinkamai. Rezultatą galima įvertinti 1 - 5 žvaigždutėmis.
3.4.4. Svarbu žinoti, kad Vasara nėra skirtas pakeisti realaus teisininko (profesionalo), Vasara yra tik įrankis, kuris skirtas padėti tiek paprastam žmogui, tiek ir profesionaliam teisininkui greičiau surasti, sugrupuoti ir apibendrinti dominančią teisinę informaciją. Vasara nėra skirtas visapusiškai ir išsamiai teisinei analizei ar teisiniam vertinimui atlikti, tam turi būti pasitelkiamas profesionalus teisininkas, nes teisės esmė ne visuomet būtina užfiksuota teisės akto tekste. Teisės esmei suprasti visuomet svarbus ne tik teisės akto raidė (tekstas), bet ir teisės akto rengėjo tikslas priimant konkretų teisės aktą, teisės akto aiškinimas kitų teisės aktų kontekste, teisės akto taikymo praktika po jo priėmimo, o taip pat ir kitų teisės aktų aiškinimo praktika. Praktikoje pasitaiko tokių situacijų kai teismai išaiškina teisės aktą atrodytų priešingai teisės akto rengėjo tikslui arba teisės akto tekstui (tai vadinamu aiškinimu contra legem), todėl jei klausinėjate Vasara ne tik smalsumo vedini, o siekdami gauti informacijos apie Jums ar kitiems asmenims svarbių teisių ir/ar pareigų turinį, teisių apsaugą, neapsiribokite tik Vasara informacija. Praktiniais gyvenimo klausimais pasitikėkite teisininkais profesionalais ir jų patirtimi, o ne automatizuotais sprendimais.
3.4.5. Tą pasakius, reikia pažymėti, kad bus situacijų kai Vasara gali visiškai pakakti teisiniam reguliavimui suprasti ir teisingam atsakymui į teisinį klausimą gauti, jei klausimas aiškiai sureguliuotas arba jau yra suformuota teismų praktika šiuo klausimu. Visuomet galite pasinaudoti Vasara ir padėti sutaupyti savo teisininkui laiko, leisti jam koncentruotis ne į aktualios informacijos paiešką, o į jos gilesnę analizę, praktinius patarimus, dokumentų rengimą, Jūsų atstovavimą.
3.4.6. Rekomenduojame bendrauti su Vasara kaip su paskutinių metų teisės studijų studentu. Preziumuokite, kad Vasara itin gerą fotografinę atmintį turintis studentas, kuris gerai įsiminė labai daug teisinės informacijos ir gali greičiau nei vidutinių gebėjimų teisininkas rasti jos šaltinį ir iš esmės gali gerai ją apibendrinti. Šis įrankis to nemoka, bet klausti jo tikrai galite klausti jums rūpimų klausimų paprasta žmonių kalba, nenaudojant tokių profesinių teisininkų išsireiškimų kaip prievolė, netesybos, solidari atsakomybė ir kt. Vasara yra sumodeliuotas taip, kad suprastų sinonimus ir artimos reikšmės žodžius. Kadangi teisė nėra tikslusis mokslas, egzistuoja tikimybė, kad suvedant tikslus teisinius terminus Jūs gausite tikslesnį atsakymą į pateiktą klausimą. Todėl jei turite teisinių žinių, naudokite tikslią teisinę terminiją rūpimam klausimui paklausti, tuomet Vasara atsakymai gali būti konkretesni. Jeigu suvesite kontekstui reikšmingos informacijos, taip pat galite tikėtis tikslesnio ar išsamesnio atsakymo.
3.4.7. Jeigu gautas atsakymas į klausimą Jūsų netenkina, pamėginkite patikslinti klausimą, pridėkite daugiau kontekstui svarbios informacijos, raktinių žodžių, klauskite kitu kampu to paties klausimo kitaip. Šiuo aspektu Vasara turi panašumų su žmogumi, nes gali nesuprasti visos informacijos, jei ji nepakankamai detali, nepateikiama kontekstinė informacija, pateikiama nenuosekliai.‍
‍
4. Prieiga prie Vasara, vartotojo registracija, naudojimosi Vasara funkcionalumais kaina ir sąžiningo naudojimosi sąlygos, intelektinė nuosavybė
‍
4.1. Priklausomai nuo Jūsų pasirinkimo gausite vienkartinę arba periodinę prieigą prie Vasaranaujienlaiškio ir klausimų bei atsakymų į teisinius klausimus funkcionalumų. Prieiga Jums bus suteikiama per www.vasara.ai tinklapį. Naudojimasis Vasara funkcionalumais reguliuojamas šiomis bendrosiomis sąlygomis, tinklapyje nurodyto naudojimosi Vasara plano sąlygomis bei kainas ir/ar individualiu susitarimu tarp Jūsų ir Vasara. Prieigos prie Vasara funkcionalumų ir naudojimosi Vasara kainos yra nurodytos be pridėtinės vertės mokesčio, todėl jis bus pridedamas papildomai. Už prieigą prie Vasara ir naudojimąsi Vasara funkcionalumais turi būti apmokama pagal tinklapyje nurodytus naudojimosi Vasara planus bei kainas ir/ar individualius susitarimus tarp Jūsų ir Vasara, kai tokie sudaromi.
4.2. Prieš naudodamiesi Vasara naujienlaiškio ir Vasara klausimų bei atsakymų į teisinius klausimus funkcionalumu Jūs turite užsiregistruoti ir patvirtinti savo registraciją suvesdami į Jūsų e-paštą gautą prisijungimo kodą. Patvirtinę savo registraciją Jūs išreiškiate savo besąlyginį sutikimą su naudojimusi Vasara funkcionalumais remiantis šiomis prieigos prie Vasara ir naudojimosi Vasarafunkcionalumais bendrosiomis sąlygomis, kitomis Vasara tinklapyje nurodytomis ir/arba su Jumis asmeniškai suderintomis sąlygomis.
4.3. Jūs privalote naudotis prieiga Vasara ir joje esančia informacija sąžiningai, teisingai ir protingai. Prieigą kiekvienam asmeniui prie Vasara funkcionalumų suteikiama tik su būtina prielaida, kad toks asmuo naudosis Vasara tinklapiu ir jo funkcionalumais pats asmeniškai, nesuteiks savo prisijungimo vardo ir/ar slaptažodžio kitiems asmenims, naudosis Vasara savo individualiems, asmeniniams ar profesiniams poreikiams patenkinti ir/ar savo darbui palengvinti. Nors Vasara ir suteikia teisę prijungti kitus asmenis prie paskyros ir leidžia suteikti jiems prieigą prie tos pačios komandos plano, Vasara tokiu būdu neturi tikslo leisti neribotam asmenų ratui naudotis Vasara funkcionalumais ir netoleruos tokio Vasara naudojimo kai daugiau nei vienas asmuo naudojasi kito asmens prisijungimo vardu ir tokiu piktnaudžiauja savo teisėmis. Siekdama užtikrinti sąžiningą naudojimąsį Vasara, Vasara gali vertinti Jūsų naudojimosi Vasara funkcionalumais intensyvumą. Nustačiusi, kad Jūsų naudojimasis Vasara funkcionalumais pagal savo pobūdį, apimtį ir/ar būdą yra akivaizdžiai neįprastas lyginant su kitais Vasara vidutiniais vartotojais, Vasara laikys, kad Jūsų naudojimasis Vasara yra nesąžiningas, nes iš esmės neatitinka įprasto vidutinio Vasara kliento vartojimo įpročių. Tokiu atveju Vasara gali pasiūlyti pakelti Jums naudojimosi Vasara įkainius iki naudojimo intensyvumą atitinkančių, apriboti Jūsų ir/ar Jūsų komandos narių prieigą prie Vasara funkcionalumo arba panaikinti prieigą prie Vasara funkcionalumų apie tai Jus informavusi.
4.4. Nesąžiningu Vasara naudojimu įprastai laikysime tokį Vasara naudojimą, kuomet suvartojate daugiau nei 30,000 kreditų per vieną mėnesį, kas atitinka vidutiniškai 30 teisinių klausimų pateikimą ir atsakymų į juos sugeneravimą per vieną dieną. Identifikavę nesąžiningu laikomą Vasara funkcionalumų naudojimą įspėsime, kad 5 dienų laikotarpyje nepasikeitus vartojimo įpročiams (t.y. 5 dienų laikotarpyje po įspėjimo gavimo vėl bus viršytos protingo Vasara naudojimo apimtys) apribosime Jums prieigą prie Vasara klausimų - atsakymų funkcionalumo iki vidutinio vartotojo intensyvumo, pakelsime Jums naudojimosi Vasara įkainius iki naudojimo intensyvumą atitinkančių, arba panaikinsime Jums prieigą prie Vasara funkcionalumų.
4.5. Visas Vasara sukuriamos informacijos turinys, jos pateikimo būdas ir su tuo susijusios intelektinės nuosavybės teisės (įskaitant autorių teises, gretutines teises, prekės ženklų, dizaino ir kitas intelektinės nuosavybės teises) susijusios su Vasara suteikiamais funkcionalumais, priklauso išimtinai Vasara ir nėra perduodamas Jūsų ar kitų Vasara naudotojų nuosavybėn. Draudžiama naudoti iš Vasara gaunamą turinį taip, kad būtų pažeistos Vasara teisės ir teisėti interesai.

5. Atsakomybė

5.1. Vasara sieks užtikrinti, kad Vasara funkcionalumai būtų Jums kaip konkrečiam vartotojui prieinami ne trumpiau nei 90% laiko per bet kurį Jūsų apmokėto naudojimosi Vasara 12 mėnesių laikotarpį. Vasara dėl savo kaltės neužtikrinus šios trukmės prieigos prie Vasara funkcionalumų, Vasara suteiks Jums teisę naudoti Vasara papildomą laikotarpį, lygų tam, kurio metu jūs negalėjote naudotis Vasara funkcionalumais.
5.2. Atkreipiame dėmesį, kad Vasara neatsako už Jūsų ar trečiųjų asmenų naudojimosi Vasara funkcionalumais Jums ar tretiesiems asmenims galimai sukuriamas teisines pasekmes. Jūs naudojatės Vasara funkcionalumais savo rizika ir nuožiūra bei neturite teisės remtis Vasara pagalba sugeneruotais tekstais ar pateikta informacija kaip teisniais patarimais ar rekomendacijomis dėl savo teisių ir/ar pareigų įgyvendinimo, apsaugos ar vykdymo.
5.3. Vasara atsakomybė Jums ir tretiesiems asmenims visuomet yra apribota suma, kurią Jūs sumokėjote Vasara siekdami gauti prieigą prie Vasara funkcionalumų per pastaruosius 12 mėnesių.
5.4. Kilus Vasara atsakomybei Vasara atsako Jums ir/ar tretiesiems asmenims tik už tiesioginius nuostolius.
‍
6. Pranešimai
‍
Visi pranešimai Vasara turi būti siunčiami el. paštu: hello@vasara.ai, visi pranešimai Jums bus siunčiami el-paštu, kuriuo prisiregistravote.

7. Kita

7.1. Šios Vasara sąlygos yra parengtos pagal Lietuvos Respublikos teisę, naudojimuisi Vasara funkcionalumais yra taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Vasara sąlygos įsigalioja nuo Jūsų užsiregistravimo Vasara svetainėje momento, t.y. Jums patvirtinus, kad Jūs sutinkate su naudojimosi Vasara sąlygomis, ir galioja tol, kol Jūsų paskyra nėra ištrinta.
7.2. Vasara turi teisę bet kuriuo metu keisti prieigos ir naudojimosi Vasara funkcionalumais sąlygas, jų apimtį ir kainas. Vasara pasilieka teisę keisti Jūsų paskyros funkcionalumą - pridedant arba atimant dalį funkcijų ar pavienes funkcijas be išankstinio įspėjimo.
7.3. Vasara turi teisę bet kada nutraukti Jums suteiktą prieigą prie Vasara tinklapio ir/ar Vasara funkcionalumų. Tokiu atveju Jums bus grąžinama Jūsų sumokėta pinigų suma už apmokėtą bet dar nepanaudotą prieigos prie Vasara tinklapio ir/ar Vasara funkcionalumų laikotarpį. Jums vėluojat apmokėti už prieigą prie Vasara tinklapio ir/ar naudojimąsi Vasara funkcionalumais, Jūsų prieiga gali būti apribota arba panaikinta, o jums taikomi 0,04 % delspinigiai už kiekvieną vėluojamą apmokėti diena nuo visos nepamokėtos sumos.
7.4. Vasara tvarko Jūsų asmens duomenis pagal Vasara asmens duomenų tvarkymo taisykles su kuriomis galite susipažinti www.vasara.ai

‍Atnaujinta 2026-01-23